Il y a quelque chose de paradoxal à associer le restaurant chinois au plein air. Dans l'imaginaire, il reste une salle fermée, tamisée, avec des lanternes et des paravents laqués. Pourtant, dans le sud de la Chine comme au Viêt Nam, on mange beaucoup dehors, sur des tabourets bas, sous des auvents, dans la rue même. Une terrasse en été, sur une place de petite ville savoyarde, renoue avec cette habitude plus qu'elle ne la trahit.
La chaleur change ce que l'on a envie de manger. Les potages épais et les plats en sauce brune perdent de leur attrait ; les salades, les rouleaux de printemps et les grillades reviennent au premier plan. La salade de soja à la menthe et à la coriandre, la salade de poulet effiloché au sésame, les crevettes sel et poivre, le bœuf sauté au basilic ou les brochettes conviennent mieux à un soir de juillet qu'un canard en sauce. En dessert, les litchis bien frais, les fruits découpés et les glaces au thé vert ou au sésame noir terminent le repas sans l'alourdir.
La question de la boisson
Le thé reste l'accompagnement le plus juste. Un thé au jasmin, léger et parfumé, convient aux plats vapeur et aux fruits de mer ; un oolong plus torréfié tient tête aux viandes laquées. Servi tiède ou glacé, il désaltère sans alourdir. La bière, blonde et légère, a l'avantage de rafraîchir la bouche après un plat pimenté, et les bières asiatiques de type lager vont dans ce sens.
Le vin demande davantage de réflexion. Les tanins s'accordent mal avec le piment et le sucré-salé, qui les rendent amers. Les blancs secs et aromatiques, en revanche, font souvent merveille, et la Savoie n'en manque pas. La roussette, issue du cépage altesse, apporte des notes de fruits secs et une acidité vive ; le chignin-bergeron, à base de roussanne, est plus ample et s'accorde avec le canard ; les vins de Seyssel, produits à une vingtaine de kilomètres de Rumilly, ont la fraîcheur qu'il faut pour la friture. Un rosé bien sec ou un mousseux de Savoie conviennent aussi à l'apéritif, avec des beignets ou des nems.
Avec la cuisine chinoise, un vin blanc vif et parfumé fait plus de miracles qu'un grand rouge.
Avant et après
L'été, le repas peut s'inscrire dans une journée dehors. Les gorges du Fier, en direction d'Annecy, offrent une promenade à l'ombre des falaises ; le Chéran, plus sauvage, se prête à la baignade dans ses vasques de galets ; le lac d'Annecy n'est qu'à une vingtaine de minutes. Revenir à Rumilly en fin de journée, quand les rues se rafraîchissent, et dîner dehors pendant que le soleil disparaît derrière les collines de l'Albanais, voilà une manière simple de profiter de la saison.